(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1) [line 1] HEICHA D'HADRA L'VEI NASHA - in a case when she goes back to her father's household (before arriving at the groom's home) 2) [line 2] KEVAR PASKAH TANA D'VEI REBBI YISHMAEL - the Tana from the Yeshiva of Rebbi Yishmael has already set down that law (that the father may not annul her vows) [and he learned it from a different verse] 3) [line 6] MUTZEIS MI'CHELAL AV - she is removed from her father's domain (from the time that she gets married) 4) [line 25] KEREM B'YAVNEH - the Yeshiva in Yavneh where the students sat in rows resembling grapevines in a vineyard
5) [line 25] HA'BANIM YIRSHU / HA'BANOS YIZONU (TENAI KESUVAH) 1. A husband must redeem his wife if she is a taken captive. If he is not a Kohen, he must take her back into his house; if he is a Kohen he must redeem her and divorce her so that she can remarry. He may not (divorce her and) give her the money of the Kesuvah so that she should redeem herself.(b) A husband is obligated to keep these conditions even if he omitted them from the Kesuvah, or did not give his wife a Kesuvah. 6) [line 29] BITO NAMI, CHOVAH HU D'LEIKA, HA MITZVAH IKA? - And in addition, with regard to his daughter (whom the Mishnah discusses), there is no *obligation* for the father to provide her with sustenance; does this mean that he fulfills a Mitzvah if he does? 7) [line 35] MISHUM ZILUSA - because of their disgrace (of having to beg for food)
8) [line 12] USHA - the Beis Din (Sanhedrina) of Usha, a city in the western part of the lower Galilee; it was one of the ten places to which the Sanhedrin was exiled 9) [line 16] YAROD - (a) a type of serpent; (b) a bird that is similar to an ostrich (Tosefta Kilayim 5:8); (c) a jackal (based on Yeshayah 13:22, 34:13) 10) [line 16] A'BENEI MASA SHADYA - casts [the welfare of] her young upon the people of the town 11) [line 17] KEFU LEI ASISA B'TZIBURA - turn over a mortar for him in public (a) upon which he will stand; or (b) upon which the community officer will stand
12) [line 18] ORVA BA'I (BANEHA) [BANEI] - a raven wants children
14a) [line 21] CHIVREI - white
15) [line 23] D'LO AMID - [about a person] who is not wealthy
|