(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1) [line 16] KERATZO - (lit. he cut it) he slaughtered it with the minimum amount required, the majority of the esophagus and windpipe
2) [line 17] U'MEREK ACHER - and a different Kohen finished 4) [line 26] OROYEI B'ALMA HU D'KA MORI - [our Mishnah, that mentions the Hatavas Shtei ha'Neros,] is simply teaching the Halachos (and is not specifying the order of the Avodos of Yom ha'Kipurim)
5) [line 33] CHAD D'VEI REBBI YANAI - a student of the Yeshiva of Rebbi
Yanai 7) [line 41] PISUK MATANOS B'ALMA HI - he is merely pausing during the application of the blood, breaking it into two separate applications
8) [line 44] K'MATZLIF - like a person who is whipping *11*) [line 45] MAI LAV A'PALGEI D'MIZBE'ACH - are we not referring to the middle of the wall of the Mizbe'ach? In which case, (a) it is impossible to be exact, and some blood will necessarily be above the half-way mark and some will be below (RASHI); (b) the first application of blood on the Mizbe'ach ha'Penimi was on its Keranos, which are l'Ma'alah, yet the blood was also applied on the middle of the wall, i.e. l'Matah (TOSFOS) 12) [last line] TIHARA - noon
13) [line 1] A'GUFEI D'MIZBE'ACH - on the top of the Mizbe'ach (which has been cleared, "Nit'har", from ashes) 14) [line 19] MIDI D'CHATAS, SHADI A'OLAH - place a law of the Korban Chatas on this Korban Olah (the Tamid) 15) [line 20] HA'MEMUNEH - the Kohen in charge of arranging the Avodos (the Segan Kohen Gadol) 16) [line 20] LISHKAS BEIS HA'TELA'IM - Chamber of Lambs, (also known as the Lishkas ha'Korban or Lishkas Tela'ei Korban), where the lambs to be used for the Korban Tamid were checked to ensure that they had no Mum (blemish) 17) [line 21] VA'HALO LISHKAS HA'TELAIM HAYESAH B'MIKTZO'A TZEFONIS MA'ARAVIS - and the Lishkas Beis ha'Telaim was in the northwestern corner of the Beis ha'Moked (TY #43), The House of the Hearth, a large, domed room where Kohanim could warm themselves during the service. (They became chilled easily while working barefoot in the open, on cold, marble floors.) 18) [line 23] LISHKAS HA'CHOSAMOS - The Chamber of the Seals, where seals exchangeable for flour and wine for Nesachim were sold. This is also the chamber where the Hasmoneans hid away the stones of the Mizbe'ach which were defiled by the Greeks. 19) [line 24] LISHKAS BEIS HA'MOKED - The Chamber of the Hearth. It was given this name because it was the chamber that served the people in the Beis ha'Moked (VILNA GA'ON). From it, a winding stairwell led to an underground passage, which ended in a Mikvah and restrooms. (According to the Tiferes Yisrael, a fire was lit there in the morning for the Kohanim who became Tamei during the night and immersed in the Mikvah before dawn.) 20) [line 25] LISHKAH SHE'OSIN BAH LECHEM HA'PANIM - The Chamber of the Bakers of the Lechem ha'Panim, where the family of the house of Garmo baked the Lechem ha'Panim (Shekalim 11b, 14a). 21) [line 27] K'KITONIYOS HA'PESUCHOS L'TERAKLIN - like small rooms that open onto a large dining hall of a palace 22) [line 28] ROSHEI PISPESIN - posts which jutted out from the eastern and western walls
|