(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1a) [line 4] KIBDU - they swept
2) [line 15] YOMA KADMA'A D'CHALISH - on the first day that he would become
sick
6) [line 18] D'SANI LI - who hates me
8) [line 19] UD'RACHIM LI - and anyone who loves me 10) [line 23] "...MI'DALAH YEVATZ'ENI..." - "[(I thought that) My dwelling is plucked up, and removed from me as a shepherd's tent; that I had shortened my life like a weaver;] He (HaSh-m) cuts me off through this sickness; [from day to night You make an end of me.]" (Yeshayah 38:12) 11) [line 25] "KOL PA'AL HASH-M LA'MA'ANEIHU, V'GAM RASHA L'YOM RA'AH." - "HaSh-m has made all things for Himself (for His praise); even the wicked for the day of evil." (Mishlei 16:4) 12) [line 28] "HASH-M YISHMEREHU VI'YECHAYEHU, V'USHAR BA'ARETZ..." - "HaSh-m will preserve him, and keep him alive; he is called happy on earth; and You will not deliver him to the will of his enemies." (Tehilim 41:3) 13) [line 31] K'NA'AMAN SHE'RIPU ES TZARATO - like [the friends] of Na'aman who cured his Tzara'as [through their good advice] (see Melachim II 5:1-19, especially verse 13) 14) [line 31] K'RECHAVAM, SHE'CHILKU ES MALCHUSO - like [the friends of] Rechav'am, who divided his kingdom. Upon the death of Shlomo ha'Melech, Rechav'am, his son, took the counsel of his young advisors to increase the high tax and hard labor that Shlomo had instituted (Melachim I 12:14). As a result, ten tribes rebelled under the leadership of Yerav'am ben Nevat of the tribe of Efrayim, and made him their king, as recorded in Melachim I 11:26-12:20. In order to prevent the people of the ten tribes of Israel from returning to the leadership of the Davidic kings (whose region of sovereignty became subsequently known as the kingdom of Yehudah), Yerav'am outlawed the Mitzvah of Aliyah l'Regel (traveling to the Beis ha'Mikdash for Pesach, Shavu'os and Sukos). Instead, he set up two golden calves (ibid. I 12:28), one in Beis El and one in Dan, and proclaimed that they should be served.
15) [line 35] LO LIS'OD INISH KETZIRA - one should not visit a sick person 18) [line 37] RAVCHA DA'ATEI - he feels better [such that one might think that he has recovered] 19) [line 37] TAKIF CHULSHEI - his sickness is so intense [that one might think that he has no hope]
20) [line 38] ZAN ES HA'CHOLEH - nourishes a sick person 22) [line 43] MITRA B'MA'ARAVA, SAHADA RABAH PERAS - the rise of the Euphrates is testimony that rain has fallen in the vicinity of Eretz Yisrael 23) [line 43] NAHARA MI'KIFEI MISBARICH - A river's own underground source (lit. its rock) is what causes its water level to periodically increase (and not an influx of rainwater)
24) [last line] ZOCHALIN (NOTFIN / ZOCHALIN)
25) [line 2] MIKVA'OS - pools of rainwater
|