(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1) [line 22] YENAKEH LAHEN MIN HA'DAMIM - he must deduct [a certain sum] from the money that they give him 2) [line 27] PEGAM MISHPACHAH - discredit of the family, that others will be buried in their burial plot and that they must be buried in the burial plot of others
3a) [line 30] MA'AMAD - a privately owned place reserved for "Ma'amad." In
certain areas, after burying the dead, the funeral escort would walk a short
distance and then stop and sit down to comfort the relatives of the deceased
and to mourn ("Ma'amad u'Moshav"). They would repeat this procedure seven
times. (RASHBAM Bava Basra 100b) 4) [line 35] KOSHEL SHE'BAHEN - the weakest amongst them; the litigant with the greatest disadvantage 5) [line 49] KOSHEL SHE'B'RE'AYAH - the one with the weakest evidence (whose document has the latest date and who therefore can only claim properties that were sold after that date) 6) [line 50] MISHUM CHINA - (a) in order for men to find grace [in the eyes of women so that the women will agree to marry them] (RASHI); (b) [the Rabanan decreed that women would collect their Kesuvos in all cases of doubt] in order for women to agree to serve their husbands and to find favor in the eyes of their husbands (ARUCH)
7) [line 5] SIMTA - a corner that is next to Reshus ha'Rabim, to which merchants withdraw to transact business 8) [line 6] DUN DAYANEI K'REBBI TARFON - [It once happened that] judges ruled like Rebbi Tarfon (in a case where one of the litigants seized an object or objects) 9) [line 8] ASISA K'SHEL TORAH! - You have made [the ruling of Rebbi Akiva] like a Halachah l'Moshe mi'Sinai!
10) [line 9] TA'AH BI'DEVAR MISHNAH
11a) [line 17] HALACHAH ITMAR - (a) we teach publicly that Rebbi Akiva's
ruling is to be followed (RASHI to Eruvin 46b); (b) we teach Rebbi Akiva's
ruling publicly. If someone rules according to the contradictory opinion, we
revoke the results (TOSFOS to Eruvin ibid. DH Rebbi Asi)
12) [line 23] SHE'KENEGDI CHALUK ALAI - my peer disagrees with me
15) [line 29] HA'GODROS - small domesticated animals such as sheep and goats
|