(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1) [line 14] MASA MECHASYA - the city of Mechasya (probably a suburb of Sura)
3) [line 16] TIVCHO TAVU'ACH - his meat was slaughtered
6) [line 9] KOCHELES - to paint her eyelids with a blue or tinted powder 8) [line 10] B'EMES AMRU - it is an accepted Halachah. (According to the Yerushalmi (Shabbos 1:3), "b'Emes Amru" translates as "it is a Halachah l'Moshe mi'Sinai." From the Rambam's introduction to Perush ha'Mishnah, though, it may be inferred that this is true only when "b'Emes Amru" is stated in a Mishnah. Our Gemara brings this phrase in a Beraisa. Rashi to Sukah 38a DH b'Emes Amru applies the Yerushalmi's translation even to a "b'Emes Amru" that is mentioned in a Beraisa. Accordingly, in our case it could mean "it is *as clear as* a Halachah l'Moshe mi'Sinai" - see MAHARATZ CHAYUS to Beitzah 17a.)
9) [line 10] MATZA'AS LO HA'MITAH - she makes his bed 11) [line 25] B'APAH NEHOG AVEILUSA - he exhibits practices of mourning when he is in her presence
12) [line 34] AD SHE'YISASEM HA'GOLEL ("GOLEL" AND "DOFEK") 1. Golel refers to the wooden or stone cover of a coffin, and Dofek refers to its sides. The sides are called Dofek because the cover of the Mes bangs ("Dofek") on them. (RASHI, TOSFOS ibid. DH v'Lo Golel, ARUCH Erech Gelal, OR ZARU'A 2:424)(b) The Golel and Dofek are Avi Avos ha'Tum'ah and are Metamei through Maga and Ohel (and according to Rebbi Eliezer in Ohalos 2:4, they are also Metamei through Masa -- see RASHASH to RASHI Sukah ibid. DH v'Lo Golel).
|