(Permission is granted to print and redistribute this material as long as this header and the footer at the end are included.) |
1) [line 1] TZOVE'ACH ME'IKARA - he was shouting/protesting from the beginning (when the benefactor gave him the Shtar granting him the gift) 2) [line 2] ZIKAH LO AL YEDEI ACHER - he granted [the gift] to him by way of someone else (see Background to Bava Metzia 10:6)
3) [line 6] HALAH - the other person (i.e. the recipient of the gift) 7) [line 17] HOCHI'ACH SOFO AL TECHILASO - his [action at the] end proves what his [intention at the] beginning was 8) [line 18] KI LO MATU L'YADI - when they have not yet arrived in my hand
9) [line 19] SHECHIV MERA 10) [line 22] YATZA ALAV SHTAR CHOV - a loan document was presented against him
11a) [line 29] IM AMAR "BI'VECHORASO" - if he said, "[... as is befitting
him] for his portion as the firstborn" 12) [line 30] NOTLAN - he takes them
13) [line 6] KA'RA'UY LO B'CHOVO - as is befitting for him as repayment for his debt [that I owe him] 14) [line 8] D'DAYIK LISHNA YESEIRA - who makes an inference from the additional words. If a person could have expressed himself briefly and instead expresses himself with unnecessary additions, we assume that that he intends to add something to his statement. 15a) [line 8] LO ES HA'BOR V'LO ES HA'DUS - [when a person sells his house, stating only that he is selling "the house,"] he has not sold the Bor or the Dus. (A Bor is a pit that is dug in impermeable ground and that is not lined with stones. A Dus is a pit in the ground that is lined with stones that rise above the surface of the ground. A Dus also has a cover on top. (BI'UR HALACHAH Orach Chayim 587:1 in his explanation of the opinions of Rashi and Rambam)) 16) [line 9] UMKA V'RUMA - the depth and the height (i.e. the rights to build beneath the foundation of the house, and the rights to the roof and airspace above the roof)
17a) [line 13] KEIVAN D'LO TZARICH V'KA'AMAR - since he did not need to [say
it], and he said it anyway 18) [line 18] SHE'EIN MAKIRIN - they do not recognize [who the borrower is, or whether or not he actually owes money to the Shechiv Mera] 19) [line 18] KESHE'HU GOVEH - when he (the heir of the Shechiv Mera) collects the debt 20) [line 24] MISHUM BEIS DIN TO'IN - because of a mistaken Beis Din (who will think that the witnesses -- who signed the Shtar attesting to the words of the Shechiv Mera (who said that someone owes him money) -- researched the matter and found that it was true) 21) [line 27] EIN CHOLTZIN - [when a man and a woman come before Beis Din claiming to be a Yavam and a Yevamah,] they may not [instruct the man and woman to] perform Chalitzah (CHALITZAH - see Background to Bava Basra 136:3) 22) [line 27] ELA IM KEN MAKIRIN - unless they recognize [that the man and the woman are indeed Yavam and Yevamah]
23) [line 27] EIN MEMA'ANIN (MI'UN)
24a) [line 28] GET CHALITZAH - a document affirming that the woman performed
Chalitzah (witnesses may sign such a document even though they do not
recognize the man and the woman, because they may rely on the fact that the
Beis Din would not have let them do Chalitzah had Beis Din not recognized
that they indeed were a Yavam and a Yevamah) 25) [line 30] BEIS DIN BASAR BEIS DINA LO DAIKEI - a Beis Din does not check after another Beis Din (when a woman comes to a Beis Din for permission to remarry based on the Chalitzah or Mi'un that she performed in a different Beis Din, the second Beis Din does not check into the matter, but rather it assumes that the first Beis Din looked into the matter and conducted the procedure properly) 26) [line 32] HA'AV TOLESH U'MA'ACHIL - the father may pick [fruit] and feed it [to whomever he wants]. This refers to the case in the previous Mishnah (136a) in which a father gave his property to his son as a gift which would take effect after his death. Since, until he dies, the Peiros (produce) of the field belong to him, the father may give them to whomever he wants. However, whatever produce is left attached to the ground at the time of his death -- even produce that is ready to be picked -- belongs to the son who received the gift and is not inherited by the other heirs.
|